圖由乃朗寺古籍館提供。

為全面貫徹落實(shí)“讓古籍里的文字活起來”的重要指示，搶救和保護(hù)藏族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，做好新時(shí)代古籍整理出版工作，3月11日上午，西藏自治區(qū)古籍保護(hù)中心乃朗寺古籍館與西藏人民出版社簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議。乃朗寺古籍館館長巴滇巴沃·祖拉瑪威扎央、西藏人民出版社副總編輯晉美旺扎、發(fā)行科主任次旺以及乃朗寺古籍館全體館員參加簽約儀式。

巴滇巴沃·祖拉瑪威扎央表示，藏文古籍文獻(xiàn)以藏傳佛教經(jīng)典文獻(xiàn)居多，是藏傳佛教歷代高僧大德的思想精華和智慧結(jié)晶。對藏文古籍的系統(tǒng)整理和保護(hù)，不僅有助于傳承和弘揚(yáng)藏族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，更能為深入研究藏傳佛教中國化的歷史進(jìn)程提供重要的文獻(xiàn)支撐，為促進(jìn)各民族文化交流互鑒、鑄牢中華民族共同體意識(shí)作出積極貢獻(xiàn)。

晉美旺扎指出，乃朗寺作為具有悠久歷史傳統(tǒng)和豐富文化資源的重要寺廟，此次合作不僅為雙方在古籍出版、基地共建、項(xiàng)目申請、人才培養(yǎng)等方面的深度合作和互利共贏奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也將助力寺社合作在文化傳承與創(chuàng)新領(lǐng)域開啟新的探索。

據(jù)悉，雙方合作的首個(gè)成果《第八世大寶法王文集》將于2025年6月正式發(fā)布。第八世大寶法王與中央政權(quán)保持密切往來。他學(xué)識(shí)淵博，著述頗豐，在推進(jìn)藏傳佛教中國化進(jìn)程中發(fā)揮了積極作用。該文集的整理出版，具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和社會(huì)意義。